Summary

Zusammenfassung

Sie sollten sich die allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig durchlesen, doch als Orientierungshilfe werden einige wichtige Punkte kurz zusammengefasst. Die vollständigen allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben hierdurch allerdings unberührt.

  • Unsere Spiele werden in der Regel während der Entwicklung veröffentlicht und können daher Fehler und Bugs enthalten.
  • Es ist Ihnen nicht gestattet, unsere Spiele oder Spieledateien im Original oder in veränderter Form weiterzuvertreiben.
  • Sie dürfen Tools, Plug-Ins und Dienste entwickeln, sofern sie nicht den Anschein erwecken, offizieller Teil des Spiels oder von uns genehmigt zu sein, beispielsweise durch Verwendung unserer Logos. Es ist Ihnen nicht gestattet, unsere Entwicklungen in jedweder Form für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
  • Wir treten Ihnen offen, aufrichtig und vertrauensvoll entgegen, in der Hoffnung, selbiges von Ihnen zu erfahren.

Jedes unserer Spiele verfügt über einen eigenen Endbenutzer-Lizenzvertrag, in dem erläutert wird, wie unsere Spiele genutzt werden dürfen. Bitte lesen, drucken und speichern Sie eine Kopie dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen für Ihre Unterlagen, da keine Kopie für Sie gespeichert wird.

Einleitung

Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen sind ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen und uns (Mojang AB). Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten die Nutzungsbedingungen für die Website mojang.com ("Kontobedingungen"), unsere Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten und unsere Datenschutzerklärung. Indem Sie diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen, erklären Sie sich mit allen Teilen dieser vier Dokumente einverstanden, also lesen Sie sie sorgfältig durch. Sollten Sie eines unserer Spiele kaufen, herunterladen, benutzen oder spielen, sind Sie außerdem an den Endbenutzer-Lizenzvertrag des jeweiligen Spiels gebunden. Wenn Sie minderjährig sind und Ihnen diese allgemeinen Geschäftsbedingungen unklar sind, fragen Sie einen Erwachsenen, der für Sie verantwortlich ist, wie Ihre Eltern oder Ihren Vormund. Denken Sie auch daran, regelmäßig hierher zurückzukehren, denn wir können diese allgemeinen Geschäftsbedingungen ändern. Diese sind wirksam, wenn Sie die Website oder Ihr Konto das nächste Mal nutzen.

Lesen Sie sich die in den AGB enthaltenen Dokumente durch:

MOJANG KONTOBEDINGUNGEN

Diese Kontobedingungen regeln, wie Ihnen unsere Websites mojang.com und minecraft.net (unsere "Website") zur Verfügung gestellt werden und wie Sie sie nutzen können, wenn Sie sich mit einem Mojang-Konto anmelden. Hinweis: Einige Spieler nutzen mojang.com und minecraft.net über ein Microsoft-Konto. Die Nutzungsbedingungen für Microsoft-Konten finden Sie hier. In einigen Ländern gelten unter Umständen Beschränkungen für die Bereitstellung von Xbox Live-Profilen durch Microsoft-Konten. Da wir möchten, dass alle Mitglieder unserer Gemeinschaft Freude an der Nutzung unserer Website haben, haben wir mit diesen Kontobedingungen eine Reihe von Grundregeln aufgestellt. Wir möchten damit auch gewährleisten, dass Personen unsere Website nicht auf eine Weise nutzen, die unsere Spiele oder unsere Marke nachteilig beeinflusst.

Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit diesen Kontobedingungen einverstanden, wodurch ein rechtsgültiger Vertrag zwischen uns zustande kommt. Wenn Sie mit diesen Kontobedingungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Website einstellen.

REGISTRIERUNG, KONTO UND KENNWORT

Die Angaben, die Sie uns bei der Registrierung eines Mojang- oder Microsoft-Kontos übermitteln, müssen richtig sein. Sie können Ihre Registrierungsdaten ändern, wenn sie veraltet sind. Wenn Sie uns vorsätzlich falsche Daten übermitteln, sind wir berechtigt, Ihr Mojang-Konto sowie den Zugriff auf Minecraft.net und andere Mojang-Spiele über Ihr Microsoft-Konto zu kündigen oder vorübergehend zu sperren.

Sie müssen sich möglicherweise bei uns registrieren, um Zugang zu allen Teilen der Website zu erhalten. Der von Ihnen für ein Mojang-Konto gewählte Benutzername und das erstellte Kennwort sowie die Aktivitäten in Ihrem Konto liegen in Ihrer Verantwortung. Daher sollten Sie diese Daten schützen. Denken Sie außerdem daran, dass unsere Mitarbeiter Sie niemals auffordern werden, Ihr Kennwort preiszugeben. Wenn Sie glauben, dass Unbefugte Ihr Kennwort kennen, sollten Sie es ändern. Wir sind nicht dafür verantwortlich, wenn jemand Ihr Kennwort für Aktivitäten auf unserer Website nutzt, die Sie nicht wünschen oder die Ihnen schaden.

Hier können Sie Ihr Microsoft-Konto verwalten und notwendige Änderungen vornehmen.

NUTZUNGSRECHTE UND URHEBERRECHTE/GEWERBLICHE SCHUTZRECHTE

Es steht Ihnen frei, die Website zu nutzen, sofern Sie diese Kontobedingungen einhalten. Sie dürfen die Website und deren Inhalt nur für den privaten Gebrauch nutzen. Ihre Genehmigung zur Nutzung dieser Website ist an Ihre Person gebunden, d. h. Sie können sie nicht auf eine andere Person übertragen.

Vergessen Sie nicht, dass wir die Eigentümer unserer Website und der darauf veröffentlichen Inhalte sind, aber wir Ihnen die Genehmigung erteilen, diese zu nutzen. Wir möchten, dass Sie Freude bei der Nutzung unserer Website habe, aber wir können Ihnen die Genehmigung, die Website zu nutzen, jederzeit aus beliebigen Gründen wieder entziehen, falls nötig.

Wenn Sie uns mitteilen möchten, dass jemand Ihrer Meinung nach Ihr geistiges Eigentum auf unserer Website oder in unseren Diensten verletzt, reichen Sie diese Mitteilung auf folgender Website ein: www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.aspx. Gegebenenfalls kündigen wir die Konten von Nutzern, die wiederholt gewerbliche Schutzrechte verletzen. Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte nach unserem Ermessen zu entfernen.

BESCHRÄNKUNGEN UND PFLICHTEN

Es ist Ihnen keinesfalls gestattet, unsere Website zu hacken, zu dekompilieren oder zu ändern. Dies gilt für den Code sowie für sämtliche Inhalte und Daten. Das heißt im Grunde, dass Sie die Website so lassen sollen wie sie ist. Sie dürfen auch keine Software oder Inhalte erstellen, mit denen unsere Website oder unser Branding nachgeahmt wird. Wir möchten vermeiden, dass ein Mitglied unserer Gemeinschaft im Unklaren darüber ist, welche die offizielle Website ist und welche eine Website ist, die von jemand anderem als uns betrieben wird.

Nutzen Sie unsere Website nicht auf eine Weise, die wir als anstößig, unmoralisch oder unrechtmäßig empfinden könnten oder die für andere Menschen unangenehm ist. Wir möchten vermeiden, dass andere durch die Nutzung unserer Website verärgert oder verletzt werden.

Sie dürfen unsere Website weder für kommerzielle Zwecke noch zum Geldverdienen nutzen.

FORUM UND MITTEILUNGEN

Wenn wir ein Forum betreiben, geben wir den Mitgliedern unserer Gemeinschaft lediglich die Möglichkeit, ihre Ansichten auf unserer Website zu äußern. Dies bedeutet nicht, dass wir diese Ansichten vertreten oder mit ihnen einverstanden sind. Wir sind nicht haftbar für das, was andere auf unserer Website veröffentlichen.

Wenn wir einen Kommentar bemerken, der unserer Meinung nach anstößig ist, können wir ihn entfernen, aber es ist nicht unsere Aufgabe, die von anderen auf unserer Website veröffentlichten Kommentare zu selektieren oder zu moderieren. Was für Foren und Kommentare gilt, gilt auch dann, wenn wir die Möglichkeit bereitstellen, andere Inhalte, Meinungen oder Materialien auf unserer Website zu veröffentlichen oder über die Website an andere Nutzer der Website zu senden.

Wenn Sie etwas auf unserer Website veröffentlichen möchten, darf es nicht anstößig oder unrechtmäßig sein. Es muss authentisch sein und von Ihnen stammen. Beispiele für unzulässige Beiträge auf unserer Website: Beiträge mit rassistischen oder homophoben Äußerungen, Beiträge, die schikanierend sind, Beiträge, die anstößig sind oder unseren oder den guten Ruf einer anderen Person beschädigen können, Beiträge mit Pornografie, Werbung oder mit von Dritten erstellten Inhalten oder Abbildungen oder Beiträge, die vermeintlich von einem Moderator stammen oder betrügerisch sind oder mit denen versucht wird, andere Menschen auszunutzen.

Wenn Sie Inhalte auf unserer Website veröffentlichen, müssen Sie dazu berechtigt sein. Andernfalls kann dies gravierende Folgen für Sie haben. Sie verpflichten sich, nichts zu veröffentlichen, was die gewerblichen Schutzrechte/Urheberrechte von Dritten oder andere Rechte verletzt.

Wenn Sie auf unserer Website Inhalte veröffentlichen, erteilen Sie uns die Genehmigung, diese Inhalte als Teil unserer Website und unserer Spiele zu nutzen, zu kopieren, zu ändern, anzupassen, zu verteilen und öffentlich anzuzeigen. Diese Genehmigung ist zeitlich unbeschränkt, weltweit gültig und unwiderruflich. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass wir es anderen Personen erlauben, Ihre Inhalte zu nutzen, zu kopieren, zu ändern, anzupassen, zu verteilen und öffentlich anzuzeigen. Damit geben Sie nicht die Eigentumsrechte an Ihren Inhalten ab, sondern erteilen uns und anderen Nutzern lediglich die Genehmigung, sie zu verwenden. Beispielsweise ist es denkbar, dass wir Inhalte, die Sie auf unserer Website veröffentlicht haben, kopieren, neu formatieren und verteilen müssen, damit andere sie lesen können. Wenn Sie uns diese Genehmigung nicht erteilen möchten, dürfen Sie keine Inhalte auf unserer Website veröffentlichen. Bevor Sie Inhalte veröffentlichen, sollten Sie gründlich darüber nachdenken, denn diese werden öffentlich gemacht und möglicherweise von anderen in von Ihnen unerwünschter Weise verwendet.

Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte nach unserem Ermessen zu entfernen.

Wenn Sie über unsere Website mit anderen kommunizieren, sollten Sie besonders vorsichtig sein. Es ist sowohl für Sie als auch für uns schwierig festzustellen, ob andere die Wahrheit sagen oder ob sie diejenigen sind, für die sie sich ausgeben. Sie sollten es sich stets gut überlegen, ob Sie Informationen über Ihre Person preisgeben.

HAFTUNG UND ANWENDBARES RECHT

Diese Kontobedingungen haben keinerlei Auswirkung auf gesetzliche Rechte, die Ihnen nach dem für Sie geltenden Recht in Bezug auf die Website oder über die Website erworbene Waren/Inhalte zustehen. Sie haben möglicherweise bestimmte Rechte, die nach dem für Sie geltenden Recht nicht ausgeschlossen werden können. Diese gesetzlichen Rechte bleiben von diesen Kontobedingungen unberührt, selbst wenn unsere Bestimmungen dem Anschein nach ihren gesetzlichen Rechten widersprechen. Genau das bedeutet die Formulierung "vorbehaltlich des anwendbaren Rechts".

VORBEHALTLICH DES ANWENDBAREN RECHTS NUTZEN SIE UNSERE WEBSITE ODER DIENSTE "WIE BESEHEN" (OHNE MÄNGELGEWÄHR). DAS HEIßT, WIR GEBEN IHNEN GEGENÜBER KEINE ZUSICHERUNGEN HINSICHTLICH DES STANDARDS ODER DER QUALITÄT UNSERER WEBSITE ODER IHRER INHALTE ODER DER UNTERBRECHUNGSFREIEN NUTZUNG ODER FEHLERFREIHEIT DER WEBSITE AB. AUßERDEM BEDEUTET DIES, DASS WIR NICHT FÜR VERLUSTE HAFTBAR SIND, DIE IHNEN AUFGRUND IHRER NUTZUNG UNSERER WEBSITE ENTSTEHEN.

Für diese Kontobedingungen und alle Rechtsstreitigkeiten, darunter Rechtsstreitigkeiten in Bezug auf die Kontobedingungen, unser Spiel oder unsere Website sind die Gesetze des Landes maßgeblich, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, ungeachtet der Bestimmungen des internationalen Privatrechts.

Wenn wir unsere Website mit einer anderen Website verlinkt haben, bedeutet das nicht, dass wir die andere Website überprüft haben. Wir halten sie lediglich für interessant. Für die mit unserer Website verlinkten Websites sind wir nicht haftbar.

EINKÄUFE

Sie können auf unserer Website Spiele sowie weitere Produkte anderer Anbieter erwerben. Um dies zu ermöglichen, ist unsere Website mit externen Serviceprovidern integriert. Zum Kauf einiger auf unserer Website dargestellter Produkte müssen Sie unsere Website verlassen und die Transaktion auf der Website eines Dritten durchführen. Für bestimmte Aspekte dieser Transaktionen gelten die Bestimmungen der externen Serviceprovider sowie diese Kontobedingungen. Wir versuchen, dafür zu sorgen, dass auf der Website nur Spiele und Produkte angezeigt werden, die verfügbar sind, aber wir können natürlich nicht garantieren, dass alle Spiele und Produkte immer verfügbar sind.

PREISE UND BEZAHLUNG

Die Preise und Zahlungsmethoden sind auf unserer Website dargelegt. Diese können wir jedoch gelegentlich ändern, und wir können eine Zahlungsweise ablehnen sowie eine Zahlung an Sie zurücküberweisen, ohne eine Transaktion abzuschließen, wenn der bezahlte Artikel versehentlich angeboten wurde oder mit einem falschen Preis ausgezeichnet war. Sie müssen stets in der Währung zahlen, die auf unserer Website angegeben ist, doch Ihr Kreditkartenunternehmen kann bei Bedarf den Betrag in eine andere Währung umrechnen. Ihr Kreditkartenunternehmen kann Sicherheitsprüfungen durchführen, um sicherzustellen, dass die Bestellung von Ihnen stammt.

RÜCKSENDUNGEN, ERSTATTUNGEN UND WIDERRUFE

Wenn Sie ein Spiel oder ein Produkt nicht nutzen können, weil es nicht funktioniert, teilen Sie uns dies mit, damit wir versuchen können, Ihnen weiterzuhelfen.

Mit dem Kauf eines Spiels über unsere Website erhalten Sie eine Lizenz zur Nutzung des Spiels. Diese Lizenz wird mit dem Herunterladen des Spiels wirksam, woraufhin Sie die Bestellung dieses Spiels nicht mehr widerrufen dürfen, es sei denn, eine Widerrufsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben. Im Sinne dieser Gesetze gilt das Spiel als digitaler Inhalt, und durch Klicken auf "Kaufen" erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass das Spiel Ihnen unmittelbar zur Verfügung gestellt wird und dass für Sie dadurch keine Widerrufsfrist gilt. Wenn Sie das Spiel zunächst zum Spielen im DEMO-Modus heruntergeladen haben und später einen Lizenzcode erwerben, wird Ihre Lizenz mit Einlösung des Lizenzcodes wirksam.

Sie sind ebenso wie wir berechtigt, Ihr Mojang-Konto und Ihren Zugriff auf Minecraft.net, Mojang.com und andere Mojang-Spiele, die über Microsoft-Konten genutzt werden, jederzeit zu kündigen. Mit der Kündigung Ihres Kontos bzw. der Beendigung des Zugriffs enden Ihre Rechte im Rahmen dieser Kontobedingungen. Die obigen Absätze "Beschränkungen und Pflichten" und "Haftung" gelten nach der Kündigung fort.

FEHLER

Wir bemühen uns nach Kräften darum, dass sämtliche Informationen auf unserer Website richtig sind. Dennoch können gelegentlich Fehler auftauchen. Wir sind außerdem berechtigt, eine Transaktion zu widerrufen oder auszusetzen, wenn ein Fehler aufgetreten ist.

SONDERAKTIONEN

Wir bieten gelegentlich Sonderaktionen an. In diesem Fall gelten die nachstehenden Regelungen für Sonderaktionen. Für bestimmte Sonderaktionen können weitere Regelungen gelten, über die wir Sie zeitgleich mit der Sonderaktion informieren.

Die wichtigsten Regelungen:

  • Es kann jeweils nur eine Sonderaktion in Anspruch genommen werden, und es ist nicht möglich, eine Sonderaktion mit einem anderen Angebot zu kombinieren.
  • Preisnachlässe sind nur bis zum angegebenen Datum gültig und nur auf Käufe über die Website anwendbar.
  • Preisnachlässe sind nicht erstattungsfähig.
  • Wir sind berechtigt, eine Sonderaktion jederzeit zu beenden oder zu ändern.

ALLGEMEINES

  • Diese Kontobedingungen beschreiben bestimmte gesetzliche Rechte. Nach den Gesetzen Ihres Bundesstaates oder Landes haben Sie bestimmte Rechte, darunter Verbraucherrechte, die durch diese Kontobedingungen nicht geändert werden können; in diesem Fall gelten sie soweit gesetzlich zulässig. Unsere Haftung bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit aufgrund von Fahrlässigkeit oder arglistiger Täuschung unsererseits kann durch nichts ausgeschlossen werden.
  • Wir können diese Kontobedingungen von Zeit zu Zeit ändern, wenn dafür ein Grund besteht. Beispielsweise kann es zu Änderungen an unseren Spielen, unseren Vorgehensweisen oder rechtlichen Verpflichtungen kommen. Wir informieren Sie über die Änderung, bevor sie wirksam wird, entweder durch Veröffentlichen eines Hinweises auf unserer Website oder auf andere angemessene Weise. Wenn Sie die Website oder Ihr Konto nach Wirksamwerden der Änderung nutzen, stimmen Sie dadurch den Änderungen zu. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Website einstellen. Die Änderungen gelten für Ihre Nutzung der Website, wenn Sie sie das nächste Mal nutzen.
  • Wenn Sie uns einen Vorschlag für eine unserer Websites oder eines unserer Spiele unterbreiten, erfolgt dies kostenlos, und wir sind nicht verpflichtet, ihn anzunehmen oder zu berücksichtigen. Das heißt, wir können Ihren Vorschlag ohne Bezahlung an Sie in beliebiger Weise verwenden oder dies unterlassen. Wenn Sie glauben, dass Sie über einen Vorschlag verfügen, den wir Ihnen bereitwillig bezahlen, senden Sie Ihren Vorschlag nur dann an uns, wenn Sie uns zuvor darüber informiert haben, dass Sie eine Bezahlung erwarten, und wir Sie schriftlich dazu aufgefordert haben, den Vorschlag einzureichen. Das bedeutet nicht, dass wir wertvolle Beiträge grundsätzlich nie bezahlen, doch wir sind dazu nicht verpflichtet.

RICHTLINIEN FÜR DEN GEBRAUCH VON MARKEN UND INHALTEN FÜR UNSERE SPIELE

All unsere Spiele sind für uns und unsere Gemeinschaft sehr wichtig. Das bedeutet, dass viele von Ihnen unsere Marken und mit dem Spiel verbundene Dinge für interessante Zwecke nutzen möchten. Das freut uns sehr. Manchmal überschreiten Menschen jedoch eine Grenze, sodass die Mitglieder der Gemeinschaft annehmen könnten, dass die Produkte und Dienste anderer mit uns in Verbindung stehen, von uns gefördert werden oder sogar von uns erstellt wurden. Darüber sind wir nicht erfreut, insbesondere wenn dies vorsätzlich geschieht, um auf diese Weise ungerechtfertigt Vorteile aus der Gemeinschaft und unserer Arbeit zu ziehen. In diesem Fall erwerben unsere Fans Artikel in der Annahme, dass sie "offiziell" sind, also von uns stammen, während dies tatsächlich aber nicht der Fall ist. Bei einem solchen Verhalten können wir unter anderem die Qualität der Produkte und Dienste nicht kontrollieren, wodurch der Wert unserer Arbeit und das von der Gemeinschaft in uns gesetzte Vertrauen abnehmen.

Wir möchten, dass Sie weiterhin spannende Dinge tun. Diese Richtlinien sollen daher jedem verständlich machen, was wir als faire und unfaire Nutzung unseres "Namens", unserer "Marken" und "Inhalte" betrachten. Wir haben hierfür die Hilfe einiger Anwälte in Anspruch genommen, und sie werden uns gegebenenfalls unterstützen, falls weitere Schritte einzuleiten sind, um unsere Rechte zu wahren. Das Ziel dieser "Richtlinien" besteht aber vor allem darin, Klarheit darüber zu schaffen, was Ihnen erlaubt ist, ohne dass Sie uns (oder unsere Anwälte) kontaktieren müssen, und was Ihnen nicht erlaubt ist, ohne dass wir (oder unsere Anwälte) Sie kontaktieren. Wir hoffen auf Ihr Verständnis.

RICHTLINIEN

Diese Richtlinien beziehen sich auf unsere Marken und Inhalte. Im Sinne dieser Richtlinien gelten folgende Begrifflichkeiten:

  • Mit "Name" meinen wir den Namen eines unserer Spiele, den Slogan, Funktionen, Events oder die Unternehmensidentität sowie ähnliche Namen, die mit den Namen unserer Spiele, Slogans, Funktionen, Events oder der Unternehmensidentität verwechselt werden könnten.
  • Mit "Marken" meinen wir alle Namen und/oder die hiermit verbundenen Logos und besonderen Eigenschaften aller unserer Namen und Spiele.
  • Mit "Inhalten" meinen wir den Code, Software, Grafiken, Hintergründe, Bilder, Modelle, Geräusche und Audioinhalte aus unseren Spielen sowie Videos und Screenshots aus unseren Spielen.

Diese Richtlinien gelten zusätzlich zu unseren Kontobedingungen oder Endbenutzer-Lizenzverträgen (EULAs) und nicht an deren Stelle. Bitte denken Sie an die wichtigste Regel, die bereits in unseren EULAs steht: Verteilen Sie nichts, was wir entwickelt haben. Das heißt, Sie haben Folgendes zu unterlassen:

  • Kopien unserer Spiele an andere zu geben,
  • unsere Entwicklungen für kommerzielle Zwecke zu nutzen (einschließlich unserer Namen, Marken und Inhalte),
  • zu versuchen, mit unseren Entwicklungen Geld zu verdienen (einschließlich unserer Namen, Marken und Inhalte) oder
  • anderen Personen auf unfaire oder unangemessene Weise den Zugang zu unseren Entwicklungen zu verschaffen,

es sei denn, wir haben unsere ausdrückliche Zustimmung erteilt oder erlauben dies.

Durch diese Richtlinien wird dieser Grundsatz nicht geändert. Vielmehr sollen sie unsere Erwartungen und Wünsche verdeutlichen.

Sie sollten auch hier regelmäßig nachsehen, da wir diese Richtlinien immer wieder anpassen und weitere Orientierungshilfe bieten können.

WESENTLICHE ANFORDERUNGEN

Wir möchten zunächst festhalten, dass für jede Nutzung unserer Namen, Marken und Inhalte wesentliche Anforderungen gelten. Wenn Sie einen Teil unserer Namen, Marken und/oder unserer Inhalte nutzen, müssen Sie bei Ihren Handlungen folgende Grundsätze beachten:

  • Sie dürfen NICHT den Anschein erwecken, dass Sie oder Ihre Aktivitäten "offiziell" sind, von uns gebilligt oder empfohlen werden oder mit uns verknüpft oder verbunden sind.
  • Sie dürfen NICHT ungesetzlich, betrügerisch, obszön, schädlich oder beleidigend sein.
  • Sie dürfen unsere Marke oder unsere Inhalte NICHT nachteilig beeinflussen oder beschädigen.
  • Sie dürfen NICHTS sonstiges enthalten, das den Anschein erweckt, dass Sie oder Ihre Aktivitäten "offiziell" sind, von uns gebilligt oder empfohlen werden oder mit uns verknüpft oder verbunden sind.
  • Sie müssen die betreffenden Kontobedingungen/EULAs einhalten und
  • die Nutzung der von Ihnen verwendeten Namen ausreichend von anderen Marken unterscheiden.

Dies sind die "Wesentlichen Anforderungen".

ZULÄSSIGE HANDLUNGEN

Nicht kommerzielle Nutzung

Wir sind sehr großzügig, was die für Sie selbst geschaffenen Dinge betrifft. Diesbezüglich ist im Grunde fast alles möglich. Daher lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, und haben Sie Spaß dabei. Sie dürfen nur nicht unsere Entwicklungen verteilen.

Wir sind auch recht großzügig, was andere nicht kommerzielle Angelegenheiten betrifft. Daher können Sie nach Belieben Videos, Screenshots, unabhängig entwickelte Mods (die nicht auf unsere Inhalte zurückgreifen), Fan Art, Machinima und mehr erstellen und teilen.

Wenn Sie jedoch einen Namen in der Bezeichnung eines Produktes, das Sie verteilen, oder in einem Dienst, den Sie anbieten (selbst wenn er kostenlos ist), nutzen möchten, müssen Sie:

  • die wesentlichen Anforderungen einhalten,
  • dabei so vorgehen, dass das Produkt und sein Zweck zutreffend und vernünftig beschrieben werden,
  • dafür sorgen, dass der Name (einschließlich verwirrend ähnlicher Namen) nicht das erste Wort ist; außerdem dürfen Sie keinen anderen Aspekt unserer Marken oder unserer Inhalte als Teil des Branding Ihres Produktes verwenden, insbesondere nicht als Logo oder als Teil eines Logos,
  • deutlich herausstellen, dass das Produkt nicht offiziell ist und nicht von Minecraft stammt oder genehmigt wurde.

Dies gilt insbesondere, wenn Sie nicht kommerzielle Blogs, Server, Foren, Fan Sites, Fanklubs, Newsgroups, Events oder Zusammenkünfte einrichten und/oder betreiben und/oder veranstalten möchten.

Kommerzielle Nutzung

In Bezug auf die kommerzielle Nutzung sind wir weniger nachsichtig. Darum dürfen Sie Namen nicht im oder als wichtigsten Bestandteil des Namens oder Titels eines kommerziellen Produkts verwenden.

Sie dürfen einen Namen als zweitrangigen Namen oder Titel benutzen, wenn:

  • dies notwendig ist, um das Produkt und seinen Zweck zutreffend und vernünftig zu beschreiben,
  • Sie die wesentlichen Anforderungen einhalten,
  • Sie sicherstellen, dass der zweitrangige Titel (einschließlich eines Namens oder eines verwirrend ähnlichen Namens) nicht das vorherrschende Element oder der charakteristische Teil des gesamten Namens oder Titels ist, und
  • Sie keinen anderen Aspekt unserer Marken oder unserer Inhalte als Teil des Branding Ihres Produktes verwenden, insbesondere nicht als Logo oder als Teil eines Logos.

Die folgenden Beispiele sollen dies veranschaulichen:

  • "Kotoba Miners: Ein Minecraft-Server zum Lernen" (zulässig)
  • "Minecraft - der ultimative Server zum Lernen" (unzulässig)

Sie dürfen unsere Marken und Inhalte nicht auf andere Weise kommerziell nutzen. Beispielsweise dürfen Sie keine Waren verkaufen, die unsere Marken oder Inhalte verwenden, und Sie dürfen auf keinen Falls unsere Namen als Schlüsselwort (Keyword) oder Suchbegriffe für Produkte verwenden, die nichts damit zu tun haben oder gewerbliche Schutzrechte verletzen oder gefälscht sind.

Wir finden es toll, wenn die Nutzer unsere Spiele auf originelle Weise verwenden und die Ergebnisse mit der Gemeinschaft teilen. Wir unterstützen das in vollem Umfang und heißen es gut. Also lassen Sie sich inspirieren, aber gehen Sie dabei nicht zu weit. Weitere Informationen finden Sie in den Richtlinien für die kommerzielle Nutzung (die nicht Bestandteil dieses Vertrags sind).

Zusätzlich zu den oben genannten Vorgaben müssen Sie bei jeder von uns zugelassenen Nutzung stets den folgenden Hinweis anfügen:

  • KEIN OFFIZIELLES MINECRAFT-PRODUKT. NICHT VON MOJANG GENEHMIGT ODER MIT MOJANG VERBUNDEN.

Videos und Screenshots

Sie dürfen Aufnahmen Ihres Spiels auf YouTube oder einer anderen Website veröffentlichen. Das gefällt uns sogar.

Unter der Voraussetzung, dass Sie die wesentlichen Anforderungen einhalten, ist Folgendes zulässig:

Sie dürfen Videos, in denen Sie das Spiel spielen oder nutzen, zu jedem legalen Zweck herstellen, nutzen und verteilen, 'wenn Sie hiermit kein Geld verdienen.

Sie dürfen jedoch Geld mit Ihren Videos unseres Spiels verdienen, beispielsweise durch Werbung, sofern Sie dem Video eigene individuelle Inhalte beifügen, wie etwa einen Audiokommentar. Die eigene Zusatzleistung muss ausreichend sein, damit jemand dafür bezahlen möchte und Sie damit Geld verdienen können. Beispielsweise dürfen Sie nicht einfach nur Ihr Logo, Ihre Internetadresse oder Ihr Wasserzeichen hinzufügen, sondern könnten einen Audiokommentar oder eigene Musik hinzufügen, wenn Sie ein Musikvideo erstellen.

Sie dürfen mit Videos und Screenshots auch Geld verdienen, wenn diese unter bestimmte Ausnahmen des Urheberrechts fallen, so genannte "Fair Dealing"- oder "Fair Use"- Ausnahmen. Dies könnte etwa im Fall von Zitaten im Rahmen einer Kritik oder einer Besprechung, eines Berichts über Aktuelles usw. sein. In solchen Fällen müssen Sie jedoch ausreichende zusätzliche Inhalte und ggf. einen Namensvermerk hinzufügen.

Wir möchten künftig weitere Inhalte hinzufügen. Entsprechende Vorschläge sind uns willkommen.

Wenn etwas nicht in diesen Richtlinien aufgeführt ist, bedeutet dies wahrscheinlich, dass Sie es unterlassen sollten. Jedenfalls sollten Sie in dem Fall zuvor eine schriftliche Genehmigung von uns einholen. Sie können sich unter brands@https://help.minecraft.net/hc/requests/new mit uns in Verbindung setzen. Wenn etwas in diesen Richtlinien ausdrücklich angesprochen wird und es nach diesen Richtlinien, unseren Kontobedingungen oder den EULAs für unsere Spiele zugelassen ist, müssen Sie uns nicht kontaktieren.

Richtlinien für die kommerzielle Nutzung von Minecraft

Die Minecraft-Endbenutzervereinbarung (EULA) und die Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten für unsere Spiele (die "Allgemeinen Bedingungen") schränken die kommerzielle Nutzung des Namens, der Marke und der Inhalte von Minecraft, einschließlich Software, Grafiken und Audioinhalte, ein.

Wir finden es toll, wenn Spieler und Fans originelle Einfälle verwirklichen und mit der Community teilen. Allerdings sind wir uns gleichzeitig der Tatsache bewusst, dass Sie natürlich Einnahmen brauchen, um Ihre Kosten zu decken. Deshalb erklären wir hier, was für uns (zurzeit) eine kommerzielle Nutzung darstellt bzw. was kommerzielle Zwecke sind. Das kann sich natürlich im Laufe der Zeit ändern. Jetzt aber hoffen wir, dass diese Erläuterungen helfen zu verstehen, was Sie tun dürfen und was nicht. Außerdem sollen Minecraft-Fans mehr Möglichkeiten erhalten, sich zu verwirklichen (und diejenigen in ihre Schranken gewiesen werden, die zu weit gehen).

Wir haben diese Richtlinien aufgestellt, um begrenzte kommerzielle Aktivitäten in einem gewissen Rahmen zuzulassen. Dieser wird nachfolgend beschrieben. Die Richtlinien gehören nicht zu den allgemeinen Bedingungen, sondern existieren, weil wir es zurzeit gut finden, einigen dieser Dinge ihren Lauf zu lassen. Beachten Sie bitte, dass wir uns vorbehalten, unsere Meinung zu ändern und die Richtlinien zu aktualisieren (zum Beispiel, falls unsere guten Absichten ausgenutzt werden sollten). Verlassen Sie sich also bitte nicht darauf, dass es diese Richtlinien dauerhaft und unverändert geben wird.

Wir möchten außerdem unterstreichen, dass die Richtlinien für die Community der Minecraft-Spieler und -Fans gelten. Sie berechtigen keinesfalls kommerzielle Unternehmen, Markenunternehmen, Werbeagenturen, gemeinnützige Organisationen oder staatliche Stellen, Minecraft zu nutzen oder zu verwerten, um für Produkte oder Leistungen zu werben, die mit Minecraft nichts zu tun haben. Im Abschnitt "In Minecraft erstellte Werbung" wird das detaillierter erklärt.

Wir möchten vor allem unseren überaus kreativen Fans die Möglichkeit geben, ihre großartigen Ergebnisse miteinander zu teilen, ohne dass andere dazwischenfunken.

DESHALB GILT FOLGENDES:

Namensrichtlinien

Wenn Sie die wesentlichen Anforderungen (aus den Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten für unsere Spiele) einhalten, DÜRFEN SIE unsere Namen (entsprechend der Definition in den Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten für unsere Spiele) in Verbindung mit dem Titel oder der Nennung von Produkten oder Diensten (einschließlich auf Websites oder YouTube) unter den folgenden Voraussetzungen verwenden:

  • Es handelt sich bei dem Namen um einen zweitrangigen Namen oder Titel (bzw. zweitrangigen Teil davon);
  • Sie verwenden ihn, weil das notwendig ist, um die Dinge oder ihren Zweck wahrheitsgemäß und fair zu beschreiben;
  • Sie stellen sicher, dass der Name nicht das vorherrschende Element oder der charakteristische Teil Ihres gesamten Namens oder Titels ist (das gilt auch für verwirrend ähnliche Namen);
  • Sie verwenden keinen anderen Aspekt der Marken oder Inhalte (entsprechend der Definition in den Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten für unsere Spiele) als Teil des Brandings, besonders nicht als Logo oder als Teil eines Logos.

Die folgenden Beispiele sollen das veranschaulichen: "Die Mine - ein Minecraft-Podcast" (das geht in Ordnung). "Minecraft - die ultimative Hilfe-App" (das geht NICHT in Ordnung).

Zusammenfassend gilt also grundsätzlich und ohne Ausnahme, dass Sie den Namen KEINESFALLS als Hauptnamen oder -titel bzw. charakteristischen Teil des Namens oder Titels kommerzieller Produkte oder Dienste nutzen dürfen.

Das sind die "Namensrichtlinien", die für alles gelten, was Sie im Rahmen dieser Richtlinien vorhaben.

Produkte aus Handarbeit

Wenn Sie die wesentlichen Anforderungen (aus den Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten für unsere Spiele) und die Namensrichtlinien einhalten, DÜRFEN SIE:

  • einzelne, von Minecraft inspirierte handgefertigte Produkte (also keine Serienprodukte) herstellen und verkaufen, vorausgesetzt, Sie erfüllen alle folgenden Voraussetzungen:
    • Die Produkte oder Designs sind ansonsten absolut originär und einzigartig ("einzigartiges Design");
    • Kein Teil der Marke und/oder unserer Inhalte ist ein vorherrschendes Element oder ein wesentlicher Teil des Produkts oder seines Designs;
    • Sie nutzen keine Software, Geräusche oder Audioinhalte aus Minecraft;
    • Sie versehen jedes dieser Produkte und alle zugehörigen Materialien und Nennungen/Beschreibungen des Produkts deutlich und gut sichtbar mit dem Hinweis "NOT OFFICIAL MINECRAFT PRODUCT. NOT APPROVED BY OR ASSOCIATED WITH MOJANG." (KEIN OFFIZIELLES MINECRAFT-PRODUKT. NICHT VON MOJANG GENEHMIGT ODER MIT MOJANG VERBUNDEN.)
    • Sie weisen eindeutig darauf hin, wer der Ansprechpartner für das Produkt und/oder den Kauf ist, wer Verkäufer und Hersteller sind, und dass der Verkäufer und der Hersteller NICHT Mojang ist, dass sie NICHT mit Mojang verbunden sind und NICHT von Mojang unterstützt werden;
    • Mojang haftet nicht für die Produkte oder ihren Kauf;
    • Sie fertigen und verkaufen nicht mehr als 20 Einzelprodukte mit demselben einzigartigen (oder einem im Wesentlichen ähnlichen) Design. Das bedeutet also, Sie können 20 T-Shirts mit Design A und 20 T-Shirts mit Design B fertigen. Sie dürfen aber weder 21 T-Shirts mit Design A, noch 20 T-Shirts mit Design A plus 3 Tassen mit Design A herstellen;
    • Sie verkaufen die Produkte ausschließlich über eine Website oder einen Dienst/Kanal, die oder der die Mengen der verkauften Produkte selbständig erfasst und uns die Möglichkeit bietet, diese Angaben unabhängig zu überprüfen;
    • Sie halten alle sonstigen Rechtsvorschriften und Anforderungen ein; und
    • Ihre Einnahmen aus dem Verkauf von Produkten im Rahmen dieser Richtlinien sind pro Kalenderjahr nicht höher als 5000 USD.

Zusammenfassend gilt also grundsätzlich, dass ein einzigartiges Design etwas ist, das ein Produkt zu einem unverwechselbaren Original macht. Sie können nicht einfach die Grafik (Textur) von Steves Gesicht auf einem Produkt verwenden und dieses dann als "Von Minecraft inspiriert" bezeichnen. Auch dann nicht, wenn Sie einige Pixel oder Farben verändern.

Zusätzlich haben wir Mengenbeschränkungen für die Produkte festgelegt, weil wir nicht wollen, dass unser Name, unsere Marke oder unsere Inhalte kommerzialisiert werden oder Unternehmen Produkte mit unserem Namen, unserer Marke oder unseren Inhalten verkaufen.

Im Grunde möchten wir, dass Laien ihre Ergebnisse verbreiten, die Früchte ihrer Ideen ernten und dank ihrer eigenen Kreativität etwas dazuverdienen können. Hiermit soll nicht Unternehmen der Weg geebnet werden, unsere Marken und/oder Inhalte zu nutzen. Wenn das passiert, werden wir etwas dagegen unternehmen.

Videos und Streams

Wenn Sie die wesentlichen Anforderungen (aus den Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten für unsere Spiele) und die Namensrichtlinien einhalten, DÜRFEN SIE Videos und Streams Ihres Spiels oder Ihrer rechtmäßigen Nutzung von Minecraft herstellen, nutzen und verbreiten. SIE DÜRFEN auch Geld damit verdienen, indem Sie Werbung hinzufügen oder Werbung darin zulassen. Dafür gelten allerdings die folgenden Voraussetzungen:

  • Alle Video-Downloads können kostenfrei angeschaut werden (es gibt also keine Bezahlschranke und es fallen keine sonstigen Gebühren an, um die Videos anschauen zu können);
  • Alle Streams stehen innerhalb von 24 Stunden frei zur Verfügung;
  • Sie fügen dem Video oder Stream eigene, einzigartige Inhalte hinzu, wie Audio-Kommentare oder Aufnahmen davon, wie Sie interessante Dinge tun;
  • Sie erstellen und nutzen keine Videos und Streams, um Werbung für andere Produkte oder Dienste zu machen;
  • Sie verkaufen keine physischen Kopien von Videos und Streams, wie DVDs usw.;
  • Sie senden und verbreiten Videos und Streams nicht im Fernsehen. Zum besseren Verständnis: Sie müssen so viel einzigartige Inhalte ergänzen, dass es angemessen ist, dass Sie Geld durch Werbung verdienen (und wir behalten uns vor, zu entscheiden, ob das tatsächlich so ist).

Sie können also Ihre einzigartigen Inhalte auf Websites wie YouTube hochladen und Geld durch Werbung rund um das Video verdienen. Sie dürfen dieselben Videos aber nicht gegen Gebühr auf iTunes verbreiten. Auch ein gebührenpflichtiges Abonnement eines Kanals, auf dem die Videos zu sehen sind, ist nicht zulässig, es sei denn, die Videos mit Bezug zu Minecraft sind auch außerhalb des Bezahlkanals problemlos verfügbar. Im Grunde müssen die Videos Benutzern frei zur Verfügung stehen. Das Geld, das Sie damit verdienen, muss aus anderen Quellen stammen, beispielsweise aus Display-Werbung und von Sponsoren. Beachten Sie dazu jedoch den Abschnitt "In Minecraft erstellte Werbung".

Erweiterte Funktionen und "Mods"

Wenn Sie die wesentlichen Anforderungen (aus den Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten für unsere Spiele) und die Namensrichtlinien oben einhalten, DÜRFEN SIE Plug-ins und andere Funktionserweiterungen, die Sie erstellen (zusammen die "Mods"), kostenfrei und ohne Gebühren verbreiten. Das gilt allerdings nicht, wenn Ihre Mod als Werbung oder zur Verkaufsförderung für andere Produkte oder Dienste dienen soll (siehe Abschnitt unten "In Minecraft erstellte Werbung"). "Mods" sind originäre Entwicklungen, die Sie erstellt haben und in denen unser urheberrechtlich schützbarer Code und unsere Inhalte keinen wesentlichen Teil darstellen. Was eine Mod ist und was nicht, entscheiden letztendlich wir. Wenn Sie Ihre Mod mit der Minecraft-Software kombinieren, heißt diese Kombination bei uns eine "Mod-Version" des Spiels. Sie dürfen Mod-Versionen unseres Spiels oder unserer Software NICHT verbreiten, Mods dagegen schon. Mit Mods dürfen Sie Geld verdienen. Das ist unten im Abschnitt "Server und Hosting" beschrieben.

Server und Hosting

Durch das Server-Hosting möchten wir die Community in die Lage versetzen, durch das Aufsetzen, Hosten und Pflegen von Servern für Minecraft Geld zu verdienen. Das dürfen Sie also entsprechend diesen Richtlinien tun. Unter "Server" verstehen wir eine Verbindungsadresse oder IP-Nummer.

Wenn Sie also die Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten für unsere Spiele und die Namensrichtlinien oben einhalten, DÜRFEN SIE:

  • für den Zugriff auf Ihren Server Gebühren verlangen. Das gilt auch für Server, auf denen Ihre Mods gehostet werden, ABER nur unter folgenden Voraussetzungen:
    • Sie verlangen eine Gebühr pro Person, die für jeden gleich ist;
    • Sie gewähren jedem, der die Gebühr zahlt, Zugriff auf alle Mods, die Sie auf Ihrem Server haben (davon ausgenommen sind nur echte Admin-Tools/Admin-Mods, die Administratoren vorbehalten sind);
    • Sie gewähren nur Benutzern Zugriff auf Ihre Server, die über eine echte Minecraft-Bezahlversion verfügen;
    • Der Server befindet sich in Ihrem Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle und zwar über den gesamten Zeitraum, in dem Sie für den Zugriff darauf Gebühren verlangen. Wenn Sie also die eigentlichen Server oder den Serverplatz mit vorinstallierten Mods verkaufen, müssen Sie dafür sorgen, dass der Käufer oder die Käuferin weiß, dass diese Richtlinien eingehalten werden müssen. Diese Festlegung können Sie im Wesentlichen nicht umgehen, indem Sie Server mit Mods aufsetzen und diese dann verkaufen
  • um Spenden (anstelle direkter Gebühren) bitten, WENN Sie dem jeweiligen Spender im Gegenzug nichts bieten, das nur er oder sie nutzen kann. Sie können allerdings Belohnungen für den gesamten Server anbieten, wenn bestimmte Spendenziele erreicht wurden.
  • Berechtigungen verkaufen, die das Spiel beeinflussen. Diese dürfen allerdings das Spielerlebnis anderer Spieler nicht beeinträchtigen und keine Vorteile in Wettkampfspielen verschaffen. Wenn beispielsweise einzelne Spieler oder Spielergruppen bei identischem Fertigkeitsniveau und Zeitaufwand sowie unter gleichen Umständen besser abschneiden als andere, dann liegt ein solcher Vorteil vor.
    • Beachten Sie, dass einige Spiele und Spielmodi im Original möglicherweise keine Wettkampfspiele sind (z. B. PvE-Spiele, Player versus Environment), allerdings durch Spielelemente, wie ein Leaderboard zum Wettkampfspiel werden.
  • Kosmetische Items außer Umhänge verkaufen. Das sind bei uns alle Items, die einen Umhang für Minecraft-Spieler visuell nachbilden.
  • Display- und Video-Werbung, Sponsoring oder Produktplatzierungen für Dritte im Spiel bereitstellen, WENN (i) sie den Spielverlauf nicht beeinträchtigen und dem Anwender in Wettkampfspielen keinen Vorteil gegenüber anderen Spielern auf dem Server verschaffen, und (ii) Sie die Regeln aus "In Minecraft erstellte Werbung" unten befolgen.
  • virtuelle In-Game-Währungen verwenden und verkaufen, WENN (i) diese keinen realen Wert haben und nicht bar ausgezahlt oder über freie oder kostenpflichtige Server hinweg verwendet und übertragen bzw. in andere Währungen mit realem Wert umgetauscht werden können, (ii) Sie nicht den Eindruck vermitteln, dass die Währungen von Mojang stammen oder mit Mojang in Verbindung stehen, (iii) die Bezeichnungen und das Aussehen der Währungen nicht mit Minecoins oder anderen offiziellen virtuellen Währungen verwechselt werden können, und (iv) alle Ihre Verkäufe über die Währung unseren Richtlinien zum Erzielen von Einkünften entsprechen.

In allen oben genannten Fällen MÜSSEN SIE Folgendes sicherstellen:

  • Server, Berechtigungen, Items und Werbung sind ausnahmslos für Kinder und Minderjährige geeignet (kein Glücksspiel, keine Pornographie usw.) und fügen der Marke keinen Schaden zu.
  • Sie geben nicht vor, Mojang oder Microsoft zu sein, und behaupten nicht, mit Mojang oder Microsoft in Verbindung zu stehen (beispielsweise beim Verkauf von Möglichkeiten für Produktplatzierungen);
  • Sie geben explizit an, wer Ansprechpartner für den Server und sein Betreiber ist. Sie weisen eindeutig darauf hin, dass das NICHT Mojang oder Microsoft sind, KEINE Verbindung mit Mojang oder Microsoft besteht und der Server NICHT von Mojang oder Microsoft unterstützt wird;
  • Weder Mojang noch Microsoft haften für Inhalte und Abläufe auf dem Server. Das schließt Werbung, Käufe und Spenden ein;
  • Für jeden Benutzer, der mit einer realen Währung zahlt, führen Sie eine Online-Zahlungs-/Bestellhistorie über Einkäufe mit der betreffenden Währung;
  • Sie informieren Benutzer transparent über alle Inhalte und Preise, die für Ihren Server gelten, bevor sie beitreten, sich anmelden oder registrieren;
  • Sie hosten und verbreiten über Ihren Server keine Malware und Spyware und führen keine rechtswidrigen Handlungen aus;
  • Wenn Sie Social-Media-Influencer für eine Werbung beauftragen (beispielsweise auf YouTube, Mixer, Instagram, Twitch), müssen Sie den Influencer auffordern, seine Beziehung zu Ihnen offenzulegen und die Offenlegungsrichtlinien der U.S. Federal Trade Commission einzuhalten. Diese finden Sie hier:
    https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/guidance/disclosures-101-social-media-influencers;
  • Sie halten alle sonstigen Rechtsvorschriften und Anforderungen ein; und
  • Sie halten alle weiteren Anforderungen aus diesen Richtlinien ein.

Wir möchten, dass Minecraft ein Ort ist, an dem Spieler Spaß haben können - ein vertrauenswürdiger Ort zum Erforschen, zum Bauen und um Zeit und Geld zu investieren. Bitte nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand und Ihr Urteilsvermögen und schaffen Sie eine sichere, unterhaltsame und vertrauenswürdige Umgebung für alle Spieler. Wir behalten uns vor, selbst zu beurteilen, ob die Art und Weise, wie Sie Einnahmen erzielen, unserer Marke entspricht. Kurz: Tun Sie Spielern nichts Böses.

Domain-Namen und Websites

Wenn Sie die wesentlichen Anforderungen (aus den Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten für unsere Spiele) einhalten, DÜRFEN SIE:

  • Ihre eigene Website einrichten und betreiben, auf der Sie Informationen zum Minecraft-Spiel bereitstellen und diesbezügliche Foren betreiben, solange Sie diese Richtlinien einhalten;
  • für diese Zwecke auch einen geeigneten Domain-Namen mit einem unserer Namen oder Marken registrieren und nutzen, sofern:
    • wir nicht finden, dass Ihr registrierter Domain-Name offiziell wirkt, Sie den Domain-Namen nicht in einer Weise verwenden, die offiziell wirkt, und daraus nichts wird, was offiziell wirkt;
    • Ihre Website tatsächlich in fairer bzw. angemessener und geeigneter Weise Bezug zum Minecraft-Spiel, zur Marke und/oder zu Inhalten hat;
    • Ihre Website ausschließlich Minecraft und keine anderen Spiele fremder Unternehmern zum Thema hat;
    • eventuelle Werbung Dritter der Marke keinen Schaden zufügt;
    • Sie das nicht zum Domainsquatting nutzen oder tun, um Geld zu verdienen, auch nicht über verbundene Dienste.

In Minecraft erstellte Werbung

Gesellschaften, Unternehmen, Werbeagenturen, gemeinnützige Organisationen, staatliche Stellen und andere Rechtssubjekte dürfen Minecraft-Spiele ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens Mojang NICHT nutzen, um Werbung für fremde Marken, Produkte, Kampagnen oder Leistungen zu treiben.

Wenn Sie zu diesen Organisationen gehören oder in ihrem Auftrag arbeiten, dürfen Sie Minecraft- und Minecraft-Inhalte insbesondere NICHT für folgende Zwecke nutzen:

  • zum Erstellen von Minecraft-Mods, -Maps oder -Servern, die Fremdprodukte oder -dienste in Spielform vermarkten oder bewerben; auch dürfen Sie andere nicht damit beauftragen. Sie dürfen beispielsweise KEINE Werbung für ein Markenauto machen, indem Sie eine Mod einsetzen, die im Minecraft-Spiel Markenautos zeigt;
  • zum Erstellen von Minecraft-Mods, -Maps oder -Servern, die Filme oder Fernsehshows eines Unternehmens vermarkten oder bewerben, auch dürfen Sie andere nicht damit beauftragen. Sie dürfen also KEINE Maps und/oder Videos erstellen, in denen die Welt oder Darsteller eines Films aus Minecraft-Blöcken nachgestellt werden, um Werbung für einen Film oder ein Fernsehprogramm Ihres Unternehmens oder Ihres Auftraggebers zu machen;
  • als Minecraft-Spielangebot mit Anzeige oder Projektion für die Öffentlichkeit. Sie dürfen KEINE Werbung und Verkaufsförderung für das Spielen von Minecraft über Großbildschirme in Restaurants oder an anderen kommerziellen Orten machen; und Sie dürfen KEIN Geld für das Spielen von Minecraft-Spielen, -Ligen und -Wettkämpfen in Kinos verlangen, in denen das Spiel auf die Leinwand projiziert wird;
  • zum Erstellen von Werbe- oder Marketingvideos oder Film-Trailern durch Minecraft-Gameplay. Sie dürfen beispielsweise KEINE Film-Trailer durch Minecraft-Gameplay als Werbung oder zur Verkaufsförderung für einen Film erstellen oder produzieren;
  • um Werbung für Marken, Produkte oder Leistungen Ihres Unternehmens (oder des Unternehmens Ihres Auftraggebers) zu machen.

SIE DÜRFEN aber:

  • kostenpflichtig Werbung für Ihr Unternehmen in einem Werbefenster in einem Minecraft-Video anzeigen; zum Beispiel, indem Sie eine Bannerwerbung schalten oder Ihre Werbung auf YouTube verkaufen, wo sie gegebenenfalls im Zusammenhang mit Minecraft-Videos angezeigt wird, die Spieler unabhängig hochladen;
  • kostenpflichtig Werbeanzeigen Ihres Unternehmens auf Websites oder Servern anzeigen lassen, die Bezug auf Minecraft nehmen, sofern Sie den Serverbetreiber nicht beauftragen, Minecraft-Mods/-Maps/-Server zu erstellen oder zu hosten, die Ihre Marke, Produkte oder Dienste in der Minecraft-Welt darstellen.
  • Produkte oder Filmumgebungen, die Ihnen gefallen, in Minecraft-Mods/-Maps/-Server einbauen, sofern Sie nicht vom Hersteller des Produkts oder einer Person, die vom Hersteller mit der Verkaufsförderung für die Produkte oder Marke beauftragt wurde, dazu aufgefordert wurden. Genauso dürfen Sie auch Ihre Unterstützung für politische Kandidaten in Maps oder Mods bzw. auf Servern zum Ausdruck bringen, allerdings nicht, wenn Sie im Auftrag Dritter handeln.

Bücher und andere Veröffentlichungen

Wenn Sie die wesentlichen Anforderungen (aus den Richtlinien für den Gebrauch von Marken und Inhalten für unsere Spiele) und die Namensrichtlinien einhalten, DÜRFEN SIE durch Minecraft inspirierte Werke verfassen und veröffentlichen ("Veröffentlichungen"), wenn Sie folgende Bedingungen erfüllen:

  • Sie verwenden das Minecraft-Logo und das Wort "Minecraft" auf der Titel- und der Rückseite Ihrer Veröffentlichung nicht in einer Schrift und Form, die unserem Logo ähnelt oder dieses nachbildet;
  • Sie kopieren die Marke und die Inhalte in der Veröffentlichung nicht nur, sondern ergänzen eigene einzigartige und originäre Inhalte, wie eine eigene Geschichte – also keine Malbücher, Poster, Sticker-Hefte oder Übersichten, die lediglich unsere kopierten Inhalte enthalten;
  • Den wesentlichen Inhalt und Wert Ihrer Arbeit bildet originäres Material, das Sie erstellen oder beitragen, nicht die Marke oder unsere Inhalte;
  • Sie verwenden auf dem Cover Ihrer Veröffentlichung keine offiziellen Minecraft-Darstellungen, wie Abbildungen von offiziellen Minecraft-Produktverpackungen oder offiziellen Minecraft-Fan-Artikeln bzw. aus dem offiziellen Minecraft-Marketing. Sie dürfen aber Screenshots Ihrer originären Minecraft-Kreationen auf dem Cover Ihrer Veröffentlichung verwenden, vorausgesetzt, das Cover insgesamt vermittelt nicht den Eindruck, dass es sich um eine offizielle Mojang-Veröffentlichung handelt oder die Veröffentlichung von Mojang genehmigt wurde;
  • Das Wort "Minecraft" ist nicht das erste Wort oder wesentlicher Bestandteil des Titels Ihrer Veröffentlichung, des Namens Ihres Herausgebers oder des Namens einer Buchreihe – es darf aber als zweitrangiger Name oder Titel (bzw. zweitrangiger Teil davon) verwendet werden, wenn das notwendig ist, um die Veröffentlichung oder ihren Zweck wahrheitsgemäß und fair zu beschreiben. "Minecraft-Spielerhandbuch" ist als Titel nicht okay, "Handbuch für Minecraft-Spieler" dagegen wäre in Ordnung, wenn auch die übrigen Regeln eingehalten werden;
  • Sie versehen jede dieser Veröffentlichungen und alle zugehörigen Materialien und Nennungen/Beschreibungen des Produkts deutlich und gut sichtbar mit dem Hinweis "NOT OFFICIAL MINECRAFT PRODUCT. NOT APPROVED BY OR ASSOCIATED WITH MOJANG." (KEIN OFFIZIELLES MINECRAFT-PRODUKT. NICHT VON MOJANG GENEHMIGT ODER MIT MOJANG VERBUNDEN.);
  • Sie weisen eindeutig darauf hin, wer der Ansprechpartner für die Veröffentlichung und/oder den Kauf ist, wer Verkäufer und Hersteller/Herausgeber sind, und dass der Verkäufer und der Hersteller/Herausgeber NICHT Mojang ist, dass sie NICHT mit Mojang verbunden sind und NICHT von Mojang unterstützt werden;
  • Sie wissen und erklären sich damit einverstanden, dass Mojang keine Haftung für die Veröffentlichung und diesbezügliche Käufe übernimmt;
  • Sie halten alle sonstigen Gesetze, Bestimmungen und Rechtsvorschriften ein;
  • Der Titel, den Sie verwenden, generiert nicht den Eindruck, dass es sich um einen offiziellen oder genehmigten Titel handelt.

Allgemeine Bestimmungen

SIE DÜRFEN:

  • Alles tun, was nach Urheber- und Markenrecht ausdrücklich unter die "Fair Dealing"- oder "Fair Use"-Ausnahmen (also den Grundsatz der angemessenen und redlichen Verwendung) fällt.

SIE DÜRFEN NICHT:

  • Dinge tun, die nicht nach den vorliegenden Richtlinien explizit erlaubt oder nach geltendem Recht ausdrücklich zulässig sind.

Nutzungen aller Art

Für jedwede Nutzung (gleich ob erlaubt oder anderweitig) gilt:

  • alle Rechte (einschließlich Urheberrecht, Markenrechte und verwandte Schutzrechte) am Namen, an der Marke und an den Inhalten sowie an allen daraus abgeleiteten Arbeiten sind und bleiben Eigentum von Mojang;
  • alle Genehmigungen und Zustimmungen werden von Mojang nach eigenem Ermessen gegeben und können jederzeit widerrufen werden, wenn dies in unseren Augen angemessen ist oder uns das, was Sie tun, nicht zusagt; und
  • alle Rechte sind ausdrücklich vorbehalten.

Wenn etwas in diesen Richtlinien nicht aufgeführt ist, heißt das wahrscheinlich, dass Sie es unterlassen sollten. Jedenfalls sollten Sie in dem Fall zuvor eine Genehmigung einholen.

Sie können sich unter https://help.minecraft.net/hc/requests/new mit uns in Verbindung setzen.

Wenn etwas in diesen Richtlinien und den Minecraft-Nutzungsbedingungen ausdrücklich angesprochen wird, müssen Sie uns nicht kontaktieren.

Vielen Dank,
Mojang

COMPANY INFORMATION

Mojang AB
Söder Mälarstrand 43
SE-11825, Stockholm
Sweden
Organization number: 556819-2388